Sakuraphon Sound Store

サクラフォンは、19世紀的ピアニズムを継承する伝説の巨匠たちや、忘れ去られたピアニストたちの知られざる名演奏を専門に復刻するCDレーベルとして設立しました。レシェティツキ門下の系譜をたどる「レシェティツキの弟子たち」シリーズ、レオ・シロタ・アーカイブス、日本人演奏家シリーズなどを通じて、演奏史上重要な録音の発掘・復刻を行っています。 復刻に際しては、夏目コレクションより1900年〜1950年頃までに録音されたピアノSPレコードを中心に厳選し、最適化した設定でカートリッジによる電気再生で収録した音源を採用しています。 また、マスタリング工程では編集作業による原音の変化を極力排し、原盤に刻まれた豊かな情報を忠実に拾い上げてトランスファーしています。 自宅のオーディオでレコードをそのまま聴いている様な自然で新鮮なサウンドを感じていただけると幸いです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サクラフォン 夏目久生 Sakuraphon was established as a CD label specializing in the reissue of unknown masterpieces by legendary masters of 19th century pianism and forgotten pianists. Through the "Leschetizky's Disciples" series, which traces the lineage of Leschetizky's students, the Leo Sirota Archives, and the Japanese Performers series, we are unearthing and reissuing recordings that are of great historical importance in performance history. For the reissue, the piano 78rpm recordings from the Natsume Collection were carefully selected and electrically reproduced by cartridge with optimized settings and recorded in high resolution format. In the mastering process, the rich information on the original recordings is faithfully picked up and transferred, eliminating any changes to the original sound caused by the editing process. I hope you will feel the natural and fresh sound as if you were listening to the records as they are on your home audio system. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sakuraphon - Hisao Natsume Sakuraphone est un label de CD spécialisé dans la réédition de chefs-d'œuvre méconnus de maîtres légendaires ayant perpétué le piano du XIXe siècle, ainsi que de pianistes oubliés. À travers des séries telles que « Les Disciples de Leschetizky », retraçant la lignée des élèves de Leschetizky, les Archives Leo Sirota et la série « Interprètes Japonais », nous exhumons et rééditons des enregistrements de performances d'une importance historique majeure. Pour nos rééditions, nous sélectionnons avec soin des disques vinyles SP pour piano, enregistrés entre 1900 et 1950 dans la Collection Natsume, et utilisons des sources sonores enregistrées par lecture électronique avec des réglages et des cellules optimisés. De plus, lors du mastering, nous minimisons les altérations du son original dues au montage, capturant et transférant fidèlement la richesse des informations gravées sur le disque original. Nous espérons que vous apprécierez un son naturel et frais, comme si vous écoutiez le disque directement sur votre chaîne hi-fi. Sakuraphon是一家专门为19世纪传奇钢琴大师和被遗忘的钢琴家重新发行未知名作的CD品牌。通过“莱谢蒂茨基的门徒”系列（追溯莱谢蒂茨基学生的传承）、莱奥·西罗塔档案馆和日本表演者系列，我们正在发掘和重新发行在表演史上具有重要历史意义的录音。 在此次再版中，夏目收藏的钢琴SP录音经过精心挑选，并通过优化设置的盒式电声复刻，以高分辨率录制。 在母带处理过程中，忠实地拾取并转移了原始录音的丰富信息，消除了编辑过程中对原声造成的任何改变。 我希望你能感受到自然而清新的声音，就像你在家庭音响系统中听唱片一样。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sakuraphon 夏目久生 Hisao Natsume ( https://www.78rpm.net ) .