Sakuraphon Sound Store

RIP James Irsay.
James-san and I had the pleasure of working together on the Leo Sirota project for several years ago.
Although we never met in person, but we had many Zoom MTG sessions.
James' excellent liner notes and precise advice on sound quality adjustments made Sakuraphon's Leo Sirota CD a gorgeous finished product.
James is a loving wife, like me, and we talked about how we would all like to meet in Japan someday.
I am really sad that we couldn't make that happen.

Much love and affection--and with great sadness,
Hisao - Sakuraphon

WBAI Radio: Morning Irsay
https://www.wbai.org/program.php?program=155

大切な友人であり大先輩であり、レオ・シロタ・プロジェクトのメンバーの James Irsay (ピアニスト/ラジオDJ)が逝去されました。
Jamesとは数年前からシロタCDの選曲、マスタリング、ライナーノートの制作など、何度もZoom MTGとメールでのやり取りを重ね素晴らしい仕事を体験させてもらいました。
（Jamesの素晴らしいライナーノートは、このシロタのCDの価値をさらに高く引き上げてくれました！）
僕の下手くそな英会話に優しく寛容に対応してくれ、彼の人柄の暖かさや芸術に対する真摯な態度に接して、その度にとても幸せな気分にさせていただきました。
もっと沢山の仕事をご一緒したかったし、愛妻家のJamesご夫妻といつか東京で会うのをとても楽しみにしていました。
それが実現できなくて本当に残念です。
Jamesとのご縁は、彼の親友であった Arbiter of Cultural Traditionsの Allan Evans からシロタの放送録音の復刻を引き継がせていただいたのがきっかけでした。
今は、天国で再会して談笑していると思います。
さて、この写真はJamesが1970年台にKamathipura Alleyで撮影されたものです。なんだかJamesがこのイケメン写真を載せてくれと言っているようで。
最大限の友情と、感謝と、愛惜の念を込めて。
夏目久生 （サクラフォン）